A- de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger
✓Claimant Juzgado Primero Administrativo Oral De Sincelejo·Respondent Juzgado Tercero Laboral Del Circuito De Sincelejo
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Competencia para resolver conflictos que se originen del contrato de trabajo
- Contencioso Administrativo Laboral y Ordinaria Laboral
- Conflictos que se originen en el contrato de trabajo de trabajador oficial
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones suscitado entre los Juzgados Primero Administrativo Oral y Tercero Laboral del Circuito de Sincelejo.
Luego de analizar las argumentaciones presentadas por los despachos judiciales en controversia considera la Corte que el asunto debe ser resuelto por la jurisdicción ordinaria laboral, habida cuenta de que los términos en que fue presentada la demanda y sus pretensiones, así como los fundamentos fácticos y jurídicos que la sustentan, plantean un conflicto jurídico del que se derivan al menos dos escenarios cuya resolución corresponde a la jurisdicción ordinaria.
Con base en lo anterior, se dispuso enviar el expediente al Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Sincelejo, para que continúe con el trámite que corresponda y emita la decisión de fondo a la que haya lugar.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (10 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto negativo de jurisdicciones suscitado entre la jurisdiccion laboral ordinaria (Juzgado
- Tercero. Laboral del Circuito de Sincelejo) y la jurisdiccion de lo contencioso administrativo (Juzgado
- Primero. Administrativo Oral del Circuito de Sincelejo), en el sentido de DECLARAR que:
- Corresponde a la jurisdiccion ordinaria laboral continuar con el tramite del proceso laboral promovido por Lydis Jimenez Osorio en contra de la Cooperativa Integral de Trabajadores (Cointersuc) y la E.S.E. Centro de Salud San Jose de San Marcos, de acuerdo con las consideraciones del presente auto.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-095 al Juzgado
- Tercero. Laboral del Circuito de Sincelejo, para que continue con el tramite del proceso laboral con numero de radicado 700013105002-2013-00431-00.
- Tercero. Por Secretaria General, COMUNICAR la presente decision al Juzgado
- Primero. Administrativo Oral del Circuito de Sincelejo y al Juzgado
- Tercero. Laboral del Circuito de Sincelejo. Asi mismo, SOLICITAR al Juzgado
- Tercero. Laboral del Circuito de Sincelejo que comunique el presente auto a los sujetos procesales dentro del proceso laboral con numero de radicado 700013105002-2013-00431-00.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.